A pinch of American charm can be found in this route that runs practically downhill between the car park of Lake Tovel and the "Al Capriolo" site. The trail shows an initial stretch through woods of fir and pine trees and then comes out into the open on the Glare stony ground, created by a large landslide that broke away from the walls above, finally ending beside a stream that placidly descends into the valley. If you drive up, you are bound to pass through the Glare area but you will not be able to fully appreciate the uniqueness of this part of the valley: a nice walk is much better.
Un pizzico di fascino americano è presente in questo percorso che si sviluppa praticamente in discesa tra il parcheggio del lago di Tovel e la località al Capriolo. Il sentiero percorre un tratto iniziale tra bosco di abeti e pini per uscire poi allo scoperto sulla pietraia delle Glare, nata da una grande frana che si è staccata dalle pareti soprastanti, e terminare a fianco di un ruscello che placido discende verso valle. Salendo con l'auto si passa nella zona delle Glare ma questa non consente di apprezzare appieno l'unicità di questo tratto di valle, meglio una bella passeggiata.
A route suitable for everyone, but attention must be paid during the hottest hours of summer days because in the Dosso delle Glare section the sun is very strong and there is no water.
The trail was traced on the left part of the large detrital deposit in a place devoid of vegetation.
In its central section the route passes close to the road, which is therefore within easy reach in case of need.
